?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На FOXMovies щас показывали "Дневной Дозор". Есссно на английском. Прикольно так-то
- Антон Городъецкий, вераю?

Tags:

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
yellow_mamba
Sep. 24th, 2011 10:50 am (UTC)
Не сильно люблю эти дозоры, но улыбнулась.
finniken
Sep. 24th, 2011 10:57 am (UTC)
а мы тут подумали, что если эти дозоры начали показывать на зарубежных каналах, значит Бикмамбетов снял на самом деле неплохие фильмы-)
yellow_mamba
Sep. 24th, 2011 01:00 pm (UTC)
Я думаю, что больше показывать просто нечего
finniken
Sep. 24th, 2011 01:10 pm (UTC)
нееее, тут полно всяких старых и новых американских фильмов-) а вот русский - редкость-)
yellow_mamba
Sep. 24th, 2011 01:11 pm (UTC)
Я и имела ввиду, что русские стоящие фильмы, дублированные на другой язык, это редкость.
finniken
Sep. 24th, 2011 01:21 pm (UTC)
вот тут ты как никогда права, никому это не нужно, делать дубляж на наши фильмы-(((
yellow_mamba
Sep. 24th, 2011 01:27 pm (UTC)
Это не дешевое дело.
phlegmone
Sep. 24th, 2011 12:10 pm (UTC)
На новозеландском телевидении тоже пару месяцев назад показывали этот фильм. Крутили с оригинальной русской дорожкой, но с английскими субтитрами.
Вот здесь об этом писал http://phlegmone.livejournal.com/101518.html
finniken
Sep. 24th, 2011 01:18 pm (UTC)
а у нас всегда фоксмувис фоном=)
английский импрувим-)
boring_time
Sep. 24th, 2011 02:54 pm (UTC)
у меня жених произнес эту фразу вслух, это потрясающе)
finniken
Sep. 24th, 2011 03:16 pm (UTC)
не понял-)
boring_time
Sep. 24th, 2011 03:28 pm (UTC)
вот "Антон Городъецкий, вераю?" как раз произнес)
finniken
Sep. 24th, 2011 03:34 pm (UTC)
упс, а почему он так произнес?-) у вас тоже Дозор на английском показывали?
boring_time
Sep. 24th, 2011 03:39 pm (UTC)
нет) просто он рядом сидел, когда я френд-ленту читала)) кстати, скачать себе Дозор на английском, что ли.. стоит того?) *не смотрела, только читала*
finniken
Sep. 24th, 2011 03:48 pm (UTC)
можно скачать-) но только если вместе, Ночной и Дневной-)
boring_time
Sep. 24th, 2011 03:51 pm (UTC)
спасибо за совет)
lustful_woman
Sep. 28th, 2011 08:40 am (UTC)
finniken
Sep. 28th, 2011 08:47 am (UTC)
ого! начали бороцо за свои права-)))
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

Красно-белый бахрейн
finniken
ФинН

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner